① 两倍的;双重的,成双的 本义 形容词 元始域 理据— 例句He paid double fare.他付了两倍的车费。They slept in a double bed.他们睡在一张双人床上。 溯源路径本义
③ 使加倍;将……增至两倍 相关 动词 衍生维度言语簇 元始域 来源义项本义 理据由形容词「两倍、双重」转作动词「使成两倍」——倍量性状态转为动词。 例句The company doubled its profits this year.公司今年利润翻了一番;由「两倍」落到「使增至两倍」之举。 溯源路径本义 → 义项3
④ 两倍;两倍数(量) 相关 名词 衍生维度言语簇 元始域 来源义项本义 理据由形容词「两倍的」转指其物,指「两倍之量/两份」——倍数凝为名词。 例句I paid double for the ticket.我买这张票付了双倍价格;由「两倍」凝作名词「两倍之额」。 溯源路径本义 → 义项4