① 头晕目眩的,头昏眼花的(失衡旋转的体感) 本义 形容词 医药域 理据— 例句She felt dizzy after standing up so quickly.她站起来太猛,顿觉头晕目眩。 溯源路径本义
③ 愚蠢的,呆笨的;昏头昏脑的(头脑紊乱不灵) 相似 形容词 衍生维度能力簇 才智域 来源义项本义 理据由「头昏」移用到「脑子糊涂干傻事」——从体感之眩到心智之钝。 例句It was a dizzy choice, and she regretted it at once.那是个昏头的选择,她立刻就后悔了;由「头昏」转指「糊涂」——脑不清醒作出的蠢主意。 溯源路径本义 → 义项3
④ 使晕眩的,令人目眩的(高得使人发昏) 相似 形容词 衍生维度感知簇 感知域 来源义项本义 理据由「自感头昏」变为「致人头昏之象」——把感受转施于景物。 例句She looked down from the dizzy heights.她从那令人眩晕的高处向下望;由「头昏」移到「使头昏的」景物——那高度高得叫人发晕。 溯源路径本义 → 义项4