语文认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›dip
dip
/dɪp/
本源义项
本义
浸，蘸 动词 语义域 · 物质域 · matter
名义
单素词形，以 /dɪp/ 直指其义——浸，蘸
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相似 · 运动相关 · 言语相似 · 运动
①浸，蘸
例She dipped the brush into the paint.
②单素词形，以 /dɪp/ 直指其义——浸，蘸
③（短暂地）下沉，下降
例The sun dipped below the horizon.
④蘸酱，酱料
例I like potato chips with cheese dip.
⑤泡一泡，短时下水游泳
例We went for a dip in the lake after lunch.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 3 个衍生义项，逐条列此
②

单素词形，以 /dɪp/ 直指其义——浸，蘸

名义
溯源路径名义
③

（短暂地）下沉，下降

相似 动词
衍生维度
运动簇
元始域
来源义项
本义

理据由「浸入液体」之向下动作转指「下沉、下落」 /，始见——以「短时下移」相似。

例句
The sun dipped below the horizon.太阳沉到了地平线之下；相似 · 运动——由「浸入液体」之向下动作转指「下沉、下落」，物之下落如浸入。本句以 dipped 指太阳没入地平线下，正取此义。Share prices dipped slightly this morning.今早股价小幅下跌；相似 · 运动——由「浸入液体」之向下动作转指「下沉、下落」，数量短暂下移如物之下沉。本句以 dipped 指股价小幅走低，正取此义。
溯源路径本义 → 义项3
④

蘸酱，酱料

相关 名词
衍生维度
言语簇
物质域
来源义项
本义

理据由「蘸」之动作转指「供蘸食之酱料」，始见——动作与所用之物相涉。

例句
I like potato chips with cheese dip.我喜欢用奶酪酱蘸薯片吃；相关 · 言语——由「蘸」之动作转指「供蘸食之酱料」，动作与所用之物相涉。本句以 cheese dip 指佐薯片之酱，正取此义。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

泡一泡，短时下水游泳

相似 名词
衍生维度
运动簇
人体域
来源义项
本义

理据由「浸入」转指「短时下水泡游」——以「短暂浸入」相似。

例句
We went for a dip in the lake after lunch.午饭后我们去湖里泡了会儿水；相似 · 运动——由「浸入」转指「短时下水泡游」，短暂浸入即一泡。本句以 a dip 指一次短暂入水，正取此义。
溯源路径本义 → 义项5