① (使)卷曲;盘绕成圈 本义 动词 物质域 理据— 例句The smoke curled upward.烟雾袅袅盘绕上升。She curled her hair for the party.她为参加聚会卷了头发。 溯源路径本义
③ 鬈发;一绺卷发 相关 名词 衍生维度形状簇 物质域 来源义项本义 理据由「卷曲」转指「卷曲的头发」——卷曲动作落到发上成其形态。 例句She has natural curls.她天生一头鬈发;相关 · 形状——由「卷曲」转指「卷曲的头发」,卷曲动作落到发上成其形态。本句以 natural curls 指天生鬈发。A curl of hair fell on his forehead.一绺卷发落在他额前;相关 · 形状——由「卷曲」转指「卷曲的头发」,卷曲动作落到发上成其形态。本句以 a curl of hair 指额前那绺卷发。 溯源路径本义 → 义项3
④ 卷曲状;螺旋(如烟、蒸汽之圈) 相似 名词 衍生维度形状簇 物质域 来源义项本义 理据由「卷曲动作」转「卷曲之形」——凡绕成圈者皆得此名。 例句A curl of smoke rose from the chimney.一缕青烟从烟囱盘旋升起;相似 · 形状——由「卷曲动作」转「卷曲之形」,凡绕成圈者皆得此名。本句以 a curl of smoke 写烟成圈上升。 溯源路径本义 → 义项4