① 男孩;少年 本义 名词 生命域 理据— 例句Each boy has a bike.每个男孩都有一台自行车。The boy is playing with his dog.那个男孩在和他的狗玩耍。 溯源路径本义
③ 家伙;小伙子(作亲昵或呼语) 相关 名词 衍生维度称呼簇 认知域 来源义项本义 理据由「少年」转作对人的亲昵称呼——boy(呼语)指「小伙子、家伙」,不限年龄,态度的亲切另有其味。 例句Come on, boys, let's go!来吧,小伙子们,我们走吧!;相关 · 称呼——由「少年」转作对人的亲昵称呼,boys 作呼语指「小伙子、家伙」,不限年龄。本句以 boys 作呼语,正取此义。 溯源路径本义 → 义项3