① 竞争者,对手 本义 名词 社会域 理据— 例句He was hired away by a rival company.他被一家竞争对手公司挖走了。The two teams are rivals for the title.两支队伍是冠军的争夺对手。 溯源路径本义
③ 竞争的,对立的 相关 形容词 衍生维度言语簇 社会域 来源义项本义 理据由「竞争者,对手」转为「竞争的,对立的」。 例句Rival firms compete for the same market.互为对手的公司争夺同一市场;相关 · 言语——由「竞争者,对手」转为「竞争的,对立的」。本句以 rival firms 写互为对手的公司。 溯源路径本义 → 义项3
④ 可与……匹敌,与……媲美 相关 动词 衍生维度言语簇 权力域 来源义项本义 理据由「竞争者,对手」转为「可与……匹敌,与……媲美」。 例句No one can rival him in skill.在技艺上无人能与他匹敌;相关 · 言语——由「竞争者,对手」转为「可与……匹敌,与……媲美」。本句以 can rival him 写与之比肩。 溯源路径本义 → 义项4