① 阶段;时期 本义 名词 元始域 理据— 例句The first phase of construction has been completed.工程的第一阶段已经完成。Doctors can cure cancer in its first phase.医生能在癌症的第一阶段将其治愈。 溯源路径本义
③ 方面;侧面 相似 名词 衍生维度认知簇 认知域 来源义项本义 理据由「显现之相」类比到观察角度——同一事物如月相般可显现为多个侧面,取「显相」之形。 例句We studied every phase of the problem.我们研究了问题的方方面面;相似 · 认知——由「显现之相」类比观察角度,同一事物如月相般可显为多个侧面。本句以「every phase of the problem」见其各方面。 溯源路径本义 → 义项3
④ 使分阶段进行;逐步实施 相关 动词 衍生维度言语簇 技艺域 来源义项本义 理据名词「阶段」转为动词/out——按阶段逐步引入或退出。 例句The new system will be phased in gradually.新系统将逐步推行;相关 · 言语——名词「阶段」转为动词,按阶段逐步引入。本句以「be phased in gradually」正见分阶段推行之义。 溯源路径本义 → 义项4