① 显然的;明白的(可直观感知的) 本义 形容词 感知域 理据— 例句His relief was manifest in his face.他的宽慰在脸上一望可知。The manifest error of the court angered the crowd.法院的明显错误激怒了人群。 溯源路径本义
③ 表明;显示(使之显然,动词) 相关 动词 衍生维度言语簇 感知域 来源义项本义 理据由「显然之态」转动词「使之显然」——状态转为使然之行。 例句The disease may manifest itself in several ways.这种疾病可能以多种方式显现;相关 · 言语——由「显然之态」转动词「使之显然」,状态转为使然之行。本句写疾病自身现形,正见「使之显然」之义。Her talent manifested itself at an early age.她的天赋在幼年就显露出来;相关 · 言语——由「显然之态」转动词「使之显然」,状态转为使然之行。本句以天赋早年自显,见其「显现」之义。 溯源路径本义 → 义项3
④ (船、飞机的)货物清单;旅客名单(名词) 相关 名词 衍生维度文字簇 交易域 来源义项本义 理据由「显明」转指「公开列示的文书」——所载货物一一列明,如示之以手可查。 例句The customs officer checked the ship's manifest.海关官员检查了船的货物清单;相关 · 文字——由「显明」转指「公开列示的文书」,所载货物一一列明,如示之以手可查。本句以清单载明船货,见其文书之义。Passengers' names are recorded on the flight manifest.乘客姓名登记在航班旅客名单上;相关 · 文字——由「显明」转指「公开列示的文书」,所载货物一一列明,如示之以手可查。本句以名单载录乘客,见其列示之义。 溯源路径本义 → 义项4