① 高耸的;极高的(挺拔入空、地势高危的) 本义 形容词 物质域 理据— 例句Snow covered the lofty peaks of the mountain.白雪覆盖着高耸的山峰。A lofty tower stands by the river.一座高塔矗立河边。 溯源路径本义
③ 崇高的;高尚的(境界、志向高远) 相似 形容词 衍生维度品德簇 意志域 来源义项本义 理据由「物之高」移用至「德与志之高」——空间的高度升作精神层次的高远,故言崇高伟大。 例句He spoke of his lofty ideals with passion.他满怀激情地谈起自己崇高的理想;相似 · 品德——由「物之高」移用至「德与志之高」,空间的高度升作精神层次的高远。本句以「崇高的理想」见其义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 高傲的;自命不凡的(神情高不可攀) 相似 形容词 衍生维度品德簇 情感域 来源义项本义 理据由「所处位置高」移指「自视其高」——以「居高临下」之姿表傲慢,物理高度转作神态之高。 例句He gave her a lofty look of contempt.他居高临下地轻蔑看了她一眼;相似 · 品德——由「所处位置高」移指「自视其高」,以居高临下之姿表傲慢。本句以「居高临下的神情」见其义。 溯源路径本义 → 义项4