① 象牙(象的长牙,坚白之质) 本义 名词 物质域 理据— 例句The statue was carved from ivory.这座雕像由象牙雕成。The trade in ivory has been banned in many countries.许多国家已禁止象牙贸易。 溯源路径本义
③ 象牙色;乳白色 相似 名词 衍生维度质地簇 感知域 来源义项本义 理据由「象牙之质」取其色——以象牙的白为度衡他物之白,色以物名。 例句She wore an ivory silk dress.她穿着一条象牙色的丝绸连衣裙;相似 · 质地——由「象牙之质」取其色,以象牙之白为度衡他物之白,色以物名。本句以丝绸的象牙色,见由材质取色之义。The walls were painted a soft ivory.墙壁刷成了柔和的乳白色;相似 · 质地——由「象牙之质」取其色,以象牙之白为度衡他物之白,色以物名。本句以墙色柔和如象牙之白,见色以物名之义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 象牙制的;乳白色的(形容词) 相关 形容词 衍生维度言语簇 感知域 来源义项本义 理据名词转形容词作修饰语,指材质与色泽。 例句An ivory statue sits on the shelf.架子上放着一件象牙雕像;相关 · 言语——名词转作形容词修饰名词,指其材质,即以象牙制成。本句以雕像明言其象牙材质,见「象牙制的」之义。She collects ivory ornaments.她收集象牙饰品;相关 · 言语——名词转作形容词修饰名词,指其材质,即以象牙制成。本句以饰品的象牙材质,见「象牙制的」之义。 溯源路径本义 → 义项4