① 兽群;牧群(成群合牧的牲畜) 本义 名词 生命域 理据— 例句The shepherd drove the herd to higher pastures.牧人把畜群赶到更高的草场。A herd of cattle blocked the road.一群牛挡住了公路。 溯源路径本义
③ 放牧;驱赶聚集(使成群) 相关 动词 衍生维度言语簇 生命域 来源义项本义 理据由名词「兽群」转指施加于群的动作——把牲畜聚拢驱赶、加以看管,即「放牧、使成群」。 例句He herds the sheep up the hill every morning.他每天早上把羊群赶上山;相关 · 言语——由名词「兽群」转指施加于群的动作——把牲畜聚拢驱赶、加以看管,即「放牧、使成群」。本句以 herds 言驱羊上山。The police herded the crowd to one side.警察把人群赶到一边;相关 · 言语——由名词「兽群」转指施加于群的动作——把牲畜聚拢驱赶、加以看管,即「放牧、使成群」。本句以 herded 言把人群驱到一侧。 溯源路径本义 → 义项3
④ 人群(盲从的一群) 相似 名词 衍生维度关系簇 社会域 来源义项本义 理据由成群的牲畜喻随众而行之人——聚在一处、不加分辨的人群。 例句He never follows the herd; he thinks for himself.他从不随波逐流,凡事自己思考;相似 · 关系——由成群的牲畜喻随众而行之人——聚在一处、不加分辨的人群。本句以 the herd 喻无主见随大流之人。 溯源路径本义 → 义项4