① 猜测;猜想(据所见线索推断未知之事) 本义 动词 认知域 理据— 例句Guess what I found!猜猜我发现了什么!Can you guess how old this tree is?你能猜出这棵树有多大年岁吗。 溯源路径本义
③ 猜测;猜想 相关 名词 衍生维度言语簇 认知域 来源义项本义 理据由动词「猜测」转为名词,指所猜之见、估猜之言——名由动生,推断成可把握之物。 例句Take a guess at the answer.猜一下答案吧;相关 · 言语——由动词「猜测」转为名词,指所猜之见、估猜之言,名由动生,推断成可把握之物。本句以猜一下答案见其义。My guess is that it will rain tonight.我猜今晚会下雨;相关 · 言语——由动词「猜测」转为名词,指所猜之见、估猜之言,名由动生,推断成可把握之物。本句以「我猜今晚会下雨」的断语见其义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 猜中;猜出(推断落于正确答案) 相关 动词 衍生维度认知簇 认知域 来源义项本义 理据由「猜测」进而言「猜中」——不确定的推断恰好命中正解,自行为及结果。 例句She guessed the answer on her first try.她头一回就猜中了答案;相关 · 认知——由「猜测」进而言「猜中」,不确定的推断恰好命中正解,自行为及结果。本句以头一回猜中答案见其义。He guessed the riddle correctly.他猜中了这个谜语;相关 · 认知——由「猜测」进而言「猜中」,不确定的推断恰好命中正解,自行为及结果。本句以猜中谜语见其义。 溯源路径本义 → 义项4
⑤ 以为;猜想 相关 动词 衍生维度数量簇 认知域 来源义项本义 理据由「猜测」弱化为口语中的谦逊断言——本不确定之辞用作「我想、多半是」,断言强度自高趋低。 例句I guess so.我想是吧;相关 · 数量——由「猜测」弱化为口语中的谦逊断言,本不确定之辞用作「我想、多半是」,断言强度自高趋低。本句以随口应「我想是吧」见其义。I guess you're right.我想你是对的;相关 · 数量——由「猜测」弱化为口语中的谦逊断言,本不确定之辞用作「我想、多半是」,断言强度自高趋低。本句以「我想你是对的」的谦断见其义。I guess we'll have to wait.看来我们只好等了;相关 · 数量——由「猜测」弱化为口语中的谦逊断言,本不确定之辞用作「我想、多半是」,断言强度自高趋低。本句以「看来只好等」的推测见其义。 溯源路径本义 → 义项5