③ 失业救济金,救济品 相关 名词 衍生维度财富簇 社会域 来源义项本义 理据由「配给的一份」落到「国家发给失业者的救济」——从泛配之份到专指救济之金。 例句He has been on the dole since he lost his job.他自失业起就一直领着救济金;相关 · 财富——由「配给的一份」落到「国家发给失业者的救济」,从泛配之份到专指救济之金。本句 on the dole 即靠这份周济过活。 溯源路径本义 → 义项3
④ 分小份发放,施舍 相关 动词 衍生维度言语簇 物质域 来源义项本义 理据由名词「份」转作动词「分成小份施发」——那配给之份转为分发之动。 例句The nurse doled out the medicine to each patient.那位护士把药一小份一小份发到每位病人手上;相关 · 言语——由「份」转作动词「分成小份施发」,配给之份转为分发之动。本句 doled out 即逐份托出给众人。 溯源路径本义 → 义项4