① 焦炭(煤去除挥发物后所剩固体燃料) 本义 名词 物质域 理据— 例句Coke is used in making iron.焦炭用于炼铁。The furnace was filled with coke.炉中填满了焦炭。 溯源路径本义
③ 可口可乐 借名 名词 衍生维度字形 物质域 来源义项名义 理据借长形之首段而立此形——义随形入。 例句Two cokes, please.请来两杯可乐;借名 · 字形——取「可口可乐」长形之首段而立此简形,义随形入。本句以点饮料之简称体现此义。She had a glass of coke.她喝了一杯可乐;借名 · 字形——取「可口可乐」长形之首段而立此简形,义随形入。本句以杯中之可乐体现此义。 溯源路径名义 → 义项3
④ 使成焦炭(加热干馏煤) 相关 动词 衍生维度运动簇 物质域 来源义项本义 理据由「焦炭」反指制焦之艺——把煤焦化以得此物,动作取自产物。 例句They coke the coal in special ovens.他们在专门的炉中把煤炼成焦;相关 · 运动——由焦炭反指制焦之艺,把煤焦化以得此物,动作取自产物。本句以炉中炼焦体现此义。 溯源路径本义 → 义项4