①
解释;阐释(对含义的说明)
本义 名词理据—
例句
The judge gave his interpretation of the law.法官对这条法律作了解释。His interpretation of the data was questioned.他对数据的解读受到质疑。
溯源路径本义
理据—
理据由「解释」落到「传译」——口译即对口头话语的即时解说,与 interpret 的口译义相对。
理据由「对文本含义的说明」移到「对角色、乐曲的表现性阐发」——解释由义理及于艺术。