① 设立;建立(的行为) 本义 名词 元始域 理据— 例句The institution of the new regulation took months.新规的制定花了数月。The institution of the prize dates back to 1950.该奖项自 1950 年起设立。 溯源路径本义
③ 机构;机关,公共机构 相关 名词 衍生维度关系簇 社会域 来源义项本义 理据由「设立行为」落到其产物——被设立起来运作的社会组织,指「机构」。 例句Banks are financial institutions.银行是金融机构;相关 · 关系——由「设立行为」落到其产物,被设立起来运作的社会组织,指「机构」。本句的 institutions 即指金融机构。This is one of the world's oldest institutions.这是世界上最古老的机构之一;相关 · 关系——由「设立行为」落到其产物,被设立起来运作的社会组织,指「机构」。本句的 institutions 即指机构。 溯源路径本义 → 义项3
④ 制度;惯例,习俗 相关 名词 衍生维度秩序簇 礼俗域 来源义项本义 理据由「设立」转到所立之法——被确立下来并长久沿用的法规与习俗即成「制度」。 例句Marriage is a social institution.婚姻是一种社会制度;相关 · 秩序——由「设立」转到所立之法,被确立下来并长久沿用的法规与习俗即成「制度」。本句的 institution 即指社会制度。The institution of slavery was abolished long ago.奴隶制度早已废除;相关 · 秩序——由「设立」转到所立之法,被确立下来并长久沿用的法规与习俗即成「制度」。本句的 institution 即指奴隶制度。 溯源路径本义 → 义项4