echo · 语文认知系统

字之宇宙›echo

echo

/ˈekəu/

本源义项

本义

回声，回音（声音经反射而重复返回的声音）名词语义域 · 感知域 · perception

名义

单素词形，以 /ˈekəu/ 直指其物——回声，回音（声音经反射而重复返回的声音）

五行指纹

最盛 · 水

一

衍生之树

实线＝衍生（标范式 · 维度）· 虚线＝组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重

①回声，回音（声音经反射而重复返回的声音）

例We heard the echo of our voices from the other side of the valley.

②单素词形，以 /ˈekəu/ 直指其物——回声，回音（声音经反射而重复返回的声音）

③回响，发出回声；随声附和，重复、模仿

例Their laughter echoed around the hall.

论据

衍生组合来源存疑论据＝节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名＝名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）

二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 1 个衍生义项，逐条列此

①

回声，回音（声音经反射而重复返回的声音）

本义名词

感知域

理据—

例句

We heard the echo of our voices from the other side of the valley.我们听见自己的声音从山谷另一边传回来的回音。The cave returned only a faint echo.山洞里只传来微弱的回声。

溯源路径本义

②

单素词形，以 /ˈekəu/ 直指其物——回声，回音（声音经反射而重复返回的声音）

名义

溯源路径名义

③

回响，发出回声；随声附和，重复、模仿

相关动词

衍生维度: 言语簇; 感知域
来源义项: 本义

理据由名词「回声」动作化——使声音折返复响即「回响」，进而比喻像回声重复原声一样附和、复述他人的话与主张。

例句

Their laughter echoed around the hall.他们的笑声在大厅里回荡；相关 · 言语——由名词「回声」动作化，使声音折返复响即「回响」，进而比喻像回声重复原声一样附和、复述他人的话与主张。本句 echoed around the hall 即谓笑声折返、在大厅中回响。He echoed the president's claim without question.他毫无异议地附和了总统的说法；相关 · 言语——由名词「回声」动作化，使声音折返复响即「回响」，进而比喻像回声重复原声一样附和、复述他人的话与主张。本句 echoed the president's claim 即谓不加质疑地重复其说法。

溯源路径本义 → 义项3