③ 俯冲,骤降(鸟、飞机、物价等向下急落) 相似 动词 衍生维度变化簇 生命域 来源义项本义 理据由「人潜水向下」类推到鸟机猛坠、物价下探——从入水之俯身,到空中/数值的急降 /。 例句The hawk dived straight at its prey.那只鹰朝猎物直俯冲下去;由「入水深潜」转指「空中急降」——同是猛烈向下的势态。 溯源路径本义 → 义项3
④ 投身,潜心(钻入某事务);猛冲 相似 动词 衍生维度运动簇 意志域 来源义项本义 理据由「一头扎下水」移用为「一头扎进工作/钻研」——从入水之扎,到投入某事之忘我。 例句She dived straight into her research.她一头扎进自己的研究里;由「入水深潜」转喻「潜心投入」——从身体入水,到心神浸入某事。 溯源路径本义 → 义项4