① 栽培;培育(土地作物、细胞菌种) 本义 名词 技艺域 理据— 例句They kept a culture of bacteria in the lab.他们在实验室里保存着一份细菌培养物。They studied the culture of grapes in this region.他们研究了这个地区的葡萄栽培。 溯源路径本义
③ 教养;修养;心智的培育 相关 名词 衍生维度认知簇 才智域 来源义项本义 理据由「栽种于土」喻「浇灌心智」——耕植之技移而培养品格学养。 例句She is a person of culture.她是个有修养的人;由「培育」迁移到浇灌心智、修学养性。 溯源路径本义 → 义项3
④ 文化;(一族世代累积的)文明与习俗 相关 名词 衍生维度风俗簇 认知域 来源义项本义 理据由「教养」扩为「一族共通的信仰与习俗之总和」——世代教养成形即一民族文化。 例句He studies Japanese culture.他研究日本文化;由「教养」沉淀扩为一族世代累积的文明与习俗。We studied the culture of ancient Greece.我们研究古希腊的文化;一族世代累积的习俗与成就,皆由教养沉淀而成。 溯源路径本义 → 义项4