① 证实,确认(使无疑) 本义 动词 认知域 理据— 例句The news confirmed my suspicions.这一消息证实了我的怀疑。Please confirm your booking by letter.请通过信件确认预订。 溯源路径本义
③ 使坚定,加强 相关 动词 衍生维度意志簇 认知域 来源义项本义 理据「使结论坚固」转用于心志——信念、决心被夯实,即使坚定。 例句The success confirmed his confidence.这次成功坚定了他信心;相关 · 意志——「使结论坚固」转用于心志,信念、决心被夯实,即使坚定。本句以 confirmed his confidence 写信心愈坚。 溯源路径本义 → 义项3
④ 批准,认可(正式确认) 相关 动词 衍生维度态度簇 法律域 来源义项本义 理据「确认」加之于制度——任命、条约经正式认可而成立,即批准。 例句The senate confirmed the new judge.参议院批准了新法官;相关 · 态度——「确认」加之于制度,任命经正式认可而成立,即批准。本句以 confirmed the new judge 写职务获准。 溯源路径本义 → 义项4