①
戍守边疆、服兵役
本义 名词- 战争域war
理据「役」为会意字,从彳从殳;「彳」取行走之义,「殳」取兵器之义——持兵器远行戍守,故本义为戍守边疆、服兵役。
溯源路径本义
「役」为会意字,从彳从殳;「彳」取行走之义,「殳」取兵器之义——持兵器远行戍守,故本义为戍守边疆、服兵役。
理据「役」为会意字,从彳从殳;「彳」取行走之义,「殳」取兵器之义——持兵器远行戍守,故本义为戍守边疆、服兵役。
理据服兵役者受驱使,由「服役」转指「使人服役」,是施受转换的引申。
理据由「服役」的动作转指所服之事,便有差事、职务之义,是动作向其结果的转化。
理据由被役使转指被役使的人,故为仆役、杂役。