① 生产;产生 本义 动词 造物域 理据— 例句The factory produces thousands of cars a year.这家工厂一年生产数千辆汽车。This plan may produce good results.这个计划可能产生好结果。 溯源路径本义
③ 出示;拿出 相关 动词 衍生维度运动簇 人体域 来源义项本义 理据由「带出来」的原始空间义「使……出现在眼前」延伸——当众拿出证件、票据等物。 例句Please produce your ticket when you board the train.上火车时请出示车票;相关 · 运动——由「带出来」的原始空间义「使……出现在眼前」延伸,指当众拿出证件、票据等物。本句的 produce 指上车时出示车票。 溯源路径本义 → 义项3
④ 农产品 相关 名词 衍生维度关系簇 物质域 来源义项本义 理据动词转为名词,特指一次收成的果蔬等农产品。 例句The market sells fresh produce every morning.市场每天早上卖新鲜农产品;相关 · 关系——动词转为名词,特指一次收成的果蔬等农产品。本句的 produce 指市场上卖的农产品。 溯源路径本义 → 义项4