③ 靠近 相关 介词 衍生维度言语簇 元始域 来源义项本义 理据由形容词「近的」转为介词「在…近旁」。 例句She sat near the window.她坐在窗边;相关 · 言语——由「近的」转为介词,表处于…近旁。本句以 near the window 写所坐之处近于窗。 溯源路径本义 → 义项3
④ 将近;几乎(时间或程度上接近) 相关 副词 衍生维度数量簇 元始域 来源义项本义 理据由空间之近转到时间/程度之近——将及而未至。 例句The deadline is drawing near.截止日期正日益临近;相关 · 数量——由空间之近转到时间、程度之近,将及而未至。本句以 is drawing near 写期限将至。 溯源路径本义 → 义项4