① 传染性的;易传染的(可经接触由人传人的) 本义 形容词 医药域 理据— 例句This is an infectious disease.这是一种传染性的疾病。Patients with infectious diseases are isolated.患传染病的人被隔离起来。 溯源路径本义
③ 有感染力的(情绪、笑声等可传导、感染他人的) 相关 形容词 衍生维度情感簇 情感域 来源义项本义 理据由「疾病可传人」喻「情绪可传人」——笑与热情如病传开,遂为有感染力。 例句His joy is infectious.他的快乐很有感染力;相关 · 情感——由「疾病可传人」喻「情绪可传人」——笑与热情如病传开,遂为有感染力。本句以快乐可传于人言此义。Her infectious optimism lifted everyone's spirits.她那有感染力的乐观让大家振作起来;相关 · 情感——由「疾病可传人」喻「情绪可传人」——笑与热情如病传开,遂为有感染力。本句以乐观振奋众人言此义。 溯源路径本义 → 义项3