① 碎片;断片(破落下来的一小块) 本义 名词 物质域 理据— 例句He went to clean up the mirror fragments.他去清理镜子的碎片。Fragments of the broken vase lay on the floor.打碎的花瓶碎片散落在地上。 溯源路径本义
③ 片段;片断(文中、记忆中零碎的部分) 相关 名词 衍生维度文字簇 言语域 来源义项本义 理据由「物之碎块」喻「文之零篇」——留存下来的残缺文字或记忆。 例句We read a fragment of an ancient poem.我们读了一首古诗的残篇;相关 · 文字——由「物之碎块」喻「文之零篇」,留存下来的残缺文字。本句以 a fragment of an ancient poem 说其残篇。He remembered only fragments of the conversation.他只记得谈话的片段。 溯源路径本义 → 义项3