四大范式

借相关性（转喻）

点与点的线状局部关联：两个语义矢量借经验邻近、因果、伴随关系相连——部分代整体、工具代行为、结果代动作。它不要求两者相似，只要求经验上相邻。

借相似性（隐喻）

局部特征匹配投射：两个语义矢量只在部分维度上结构对齐、特征对应，借可感的形、色、声、量相指。它只做少数维度的局部匹配，不能搬迁整套语义域；成套迁移才成域映射。

借语义域间映射

成面、成套的语义域间投射：把源语义域一整套维度簇与成套义项整体迁移到目标语义域，方向沿客观→文化→自我（具体→抽象）。单独一条语义域对降格为相似；域映射须成簇（三个以上义项）才成立。

借符号属性（音或形）表他义，自名义出发

纯符号置换：自名义出发，不改动语义矢量取值，只把符号标签重新绑定给另一个语义矢量。它不产生新的语义内容，只改变符号的指向。读音与字形是字符自身的变化轴，不占实体轴位；它们从名义出发，经借名通道而行。