①
鸟飞,翻飞
本义 动词- 生命域life
理据「翻」为形声字,从羽,番声。「羽」取鸟羽之义,为本字定其义类为飞鸟之属;「番」仅记其音,不兼义。羽翼上下翻动,故本义为鸟飞,翻飞。
溯源路径本义
「翻」为形声字,从羽,番声。「羽」取鸟羽之义,为本字定其义类为飞鸟之属;「番」仅记其音,不兼义。羽翼上下翻动,故本义为鸟飞,翻飞。
「属性通道」= 维度——按属性通道聚类,看哪些义项同经某一维度而来。
理据「翻」为形声字,从羽,番声。「羽」取鸟羽之义,为本字定其义类为飞鸟之属;「番」仅记其音,不兼义。羽翼上下翻动,故本义为鸟飞,翻飞。
理据由鸟翻飞之翻,转指物体翻转、翻倒。
理据由「翻」之转换义,因〈语言文字间转写如翻动转换〉,引申为「翻译」。
理据由翻动之义,转指翻书、翻找。
理据由翻飞之反复,转指成倍、翻番。