①
筚门,以荆条竹枝编成的柴门
本义 名词- 造物域artifact
理据「筚」为形声字,从竹,毕声;「竹」取竹材之义,为本字定其义类为竹制门扉;「毕」仅记其音,不兼义。以荆条竹枝编成柴门,故本义为筚门,以荆条竹枝编成的柴门。
溯源路径本义
「筚」为形声字,从竹,毕声;「竹」取竹材之义,为本字定其义类为竹制门扉;「毕」仅记其音,不兼义。以荆条竹枝编成柴门,故本义为筚门,以荆条竹枝编成的柴门。
理据「筚」为形声字,从竹,毕声;「竹」取竹材之义,为本字定其义类为竹制门扉;「毕」仅记其音,不兼义。以荆条竹枝编成柴门,故本义为筚门,以荆条竹枝编成的柴门。
理据「筚」由荆竹柴门之义,经造物域向情感域映射,借指贫寒之家。
理据由音译借字记「筚篥」乐器之名。